Fantazja w słowach
Drogi Czytelniku, Turysto, Człowieku!
Witaj na mojej stronie. Kim jestem?
Chyba człowiekiem renesansu, przynajmniej tak wielokrotnie słyszałem.
Zapraszm do zapoznania się z moją działalnością.
Witaj w moim świecie!
Jacek Ślewczuk
Nazywam się Jacek Ślewczuk.
Jestem artystą, organizatorem i liderem środowiskowym – tworzę przestrzenie, w których ludzie mogą spotkać się naprawdę.
Piszę poezję, śpiewam, prowadzę wydarzenia kulturalne i projekty społeczne. Interesuje mnie słowo, które porusza, i głos, który zostaje z człowiekiem na dłużej. Kultura nie jest dla mnie dodatkiem – jest narzędziem budowania wspólnoty i tożsamości.
Mieszkając w Brnie, działam także jako przewodnik po mieście oraz południowych Morawach. Pokazuję miejsca przez historię, kontekst i ludzkie opowieści – nie tylko przez daty i fakty. Pracuję również jako tłumacz (nieprzysięgły), wspierając osoby prywatne i organizacje w komunikacji międzykulturowej oraz profesjonalej.
Jestem liderem Polskiego Klubu Młodych Polonus – inicjatywy integrującej młode pokolenie Polonii i budującej przestrzeń dla ambitnych projektów, współpracy i realnego wpływu.
Łączę świat artystyczny z organizacyjnym: od pomysłu, przez strategię, po realizację. Lubię projekty, które mają sens, charakter i pozostawiają po sobie coś więcej niż tylko wydarzenie.
Autor Jacek Ślewczuk
PIERWSZA KSIĄŻKA
Metamorfozy
Zbiór wierszy pisanych od początku powstawania mojej poezji - w momencie wydania w 2025 roku był to już osiemnastoletni zbiór wierszy. Oczywiście nie wszystkie dostały się do książki, jest to tylko część mojej historii.
Poeta nie boi się tematów pozornie kontrowersyjnych. Przemiana cywilizacyjna dokonuje się
na naszych oczach bez pośredników. Mamy możliwość poruszania się w prawdziwym
labiryncie uczuć. Poszczególne utwory dostarczają nam kolejne porcje prawdy o człowieku –
o jego zachowaniach i pierwotnych lękach. Refleksja budzi się w nas za każdym razem. W
każdym wersie, po każdym wierszu.
- Marek Słowiaczek
Kilka słów o Morawach
Brno i Morawy Południowe – miejsce, które zaskakuje
Brno nie próbuje nikogo udawać. Nie konkuruje z Pragą rozmachem ani tłumem turystów. I może właśnie dlatego wygrywa autentycznością. To miasto kawiarni ukrytych w podwórkach, modernistycznych perełek architektury i wieczorów, które zaczynają się „na chwilę”, a kończą rozmową do późna.
Nad panoramą góruje twierdza Špilberk, która pamięta czasy monarchii i więźniów politycznych, a kilka ulic dalej w dół schodzi się do labiryntu podziemi pod Zelný trh – miejsca, gdzie od wieków bije handlowe serce miasta. Brno to energia studencka, kultura bez zadęcia i południowy luz, którego często brakuje nam na północy.
A potem zaczynają się Morawy.
Morawy Południowe pachną winoroślą i słońcem. Tutejsze wina wciąż są w Polsce niedocenione – świeże, mineralne białe szczepy, aromatyczne Pálavy, eleganckie Rieslingi, a coraz częściej także świetne czerwienie. Degustacja w małej rodzinnej winnicy to nie „atrakcja turystyczna” – to spotkanie przy stole, rozmowa z winiarzem i historia zapisana w butelce.
Do tego sery od lokalnych producentów – kremowe, dojrzewające, często rzemieślnicze, podawane bez pośpiechu. I jeszcze morawska ciekawostka: delikatnie słodka, aromatyczna wódka migdałowa, która bardziej przypomina deser niż mocny alkohol.
Morawy to także krajobraz falujących wzgórz, miasteczek z pastelowymi kamienicami i tras rowerowych prowadzących od winnicy do winnicy. Region, w którym życie toczy się wolniej, ale intensywniej.
Brno i Morawy Południowe nie krzyczą: „musisz tu być”.
One mówią spokojnie: „przyjedź, zobacz, zostań na chwilę dłużej”.
I bardzo często ta chwila zamienia się w powrót.
ZWROTOWISKO | Jacek Ślewczuk: Mała ojczyzna w Brnie. O polskości, emigracji i poezji
Cennik
Metamorfozy
Tłumaczenie
Spacer Brnem/Południową Morawą
70,- CZK
600,- CZK/ godzina
4000,- CZK/ 1,5 godziny*
Akcja Zorganizowana
(przewodnik + tłumacz)
do indywidualnego ustalenia
*Dłuższe wyjścia do, wyjścia zamiejscowe, dojazdy do ustalenia indywidualnie
Dla stałych klientów przewidywane są zniżki!!
